<セブ留学を終えた方必見!>海外の友達とのメール、SNSで使える略語!

 

留学を終えた皆様!お疲れ様でした!

海外のお友達はできましたか?

私はセブ留学で、仲の良いフィリピン人の先生や、韓国、台湾、ロシアなどいろんな国の友人ができました!

 

帰国してからは、SNSでちょこちょこ連絡を取り合っています(^^)

 

連絡を取る時の言語はもちろん英語!

日本語よりも打ち慣れていないため、どうしても返信に時間がかかります。。

 

少しでも楽に英語で連絡を取るために役立つのが、略語(abbreviation)!!

ネイティブが使う略語を使いたいと思って調べたので、シェアしますね!

 

より簡単に、素早く返信して、スムーズに連絡を取り合っちゃいましょう!

 

※ わからない略語を使われた時に調べられるよう、アルファベット順に紹介します!

 

スポンサーリンク

 

SNSで大活躍!友達との連絡で使える略語!

 

数字

2 : to 「〜へ」

2:too 「同じく」

4 U : for you 「あなたのために」

24/7:twenty four seven 「常時、いつでも(24時間7日)」

 

A

AFAIK : as far as I know 「私の知る限りでは」

AFAIR : as far as I remember 「私の記憶の限りでは」

AMA : ask me anything 「なんでも聞いて」

ASAP : as soon as possible 「できるだけ早く」

<例> Hit me up ASAP! 「できるだけ早く連絡してね!」

AKA : also known as 「〜としても知られる

 

B

B:be (be動詞)

B4 : before 「〜の前に」

b/c : because 「なぜなら(cuzとも書く)」

B-day:birthday 「お誕生日」

BF : boy friend 「彼氏」

BFF:best friend forever 「大親友」

BFN:bye for now 「またね」

BM&Y:between me & you 「ここだけの話、内緒にして」

bre:brother 「兄弟(親しい友人への呼びかけ)」

BTW:by the way 「ところで、そういえば」

 

C

cya : see you 「またね」

Cz/Cuz : because 「なぜなら」

CYT:see you tomorrow 「また明日」

 

D

DIY:Do it yourself 「自分でやって、自作」

DK:don’t know 「知らない」

dunno:I don’t know 「わからない」

 

E

Ex:example 「例」

 

F

fab : fabulous 「素晴らしい」

FAQ:frequently ased question 「よくある質問」

FB:Facebook 「フェイスブック」

fwd:forward 「早送り、前へ」

FYI:for your information 「参考まで」

<例> FYI, I’ll be home at 7. 「伝えておくね、7時くらいに帰るよ。」

 

G

gd:good 「いい」

g8:great 「素晴らしい」

gf:girlfriend 「彼女」

GN/GN8:good night 「おやすみ」

gonna:going to 「〜する予定」

gtg/g2g:get to go 「もう行かなきゃ」

gz/grats:congratulations 「おめでとう」

 

H

HF:Have fun 「楽しんで」

hmu:Hit me up 「連絡ちょうだい!」

HTH:Hope this help 「役に立つと良いんだけど」

 

I

IC:I see 「わかったよ」

IDC:I don’t care 「気にしない」

IDK:I don’t know 「知りません」

IMO:in my opinion 「私の考えでは」

IOW:in other words 「要するに/言い換えると」

IIRC:if I remember correctly 「もし私の記憶が正しければ」

 

J

JK:just kidding 「冗談です」

<例> I hate you. J/k.「あなたが嫌い。嘘だよ冗談!」

JC:just checking 「確認するだけです」

JIC:just in case 「念のため」

 

K

K:OK 「いいよ」

kp:keep 「〜を続ける、保つ」

kinda:kind of〜 「〜みたいな、まあね」

KIT:keep in touch 「連絡を取り合う」

KTHXBI:OK, Thanks, Bye 「わかったよ!ありがとう!じゃあね!」

 

L

lil:little 「小さい、少ない」

lmk:let me know 「教えて」

LOL:laughing out  loud 「大笑い、面白い(声を出して笑う時に使う)」

※日本の「www」や「(笑)」と同じような使い方。さらに上は、Lを増やします!LOOOOL

L8R:later 「後で」

 

M

MMW:mark my words 「しっかり聞いて」

MSG:message 「メッセージ」

 

N

N:and 「そして」

N/A:Not available(applicable)「該当なし」

NC:no comment 「コメントなし」

nite:night 「夜」

NVM(n/m):never mind 「気にしないで」

NP:no problem 「問題なし」

Njoy:enjoy 「楽しむ」

NNTR:no need to reply 「返信不要」

 

スポンサーリンク

 

O

OIC:Oh, I see 「へー、なるほど」

OMW:on my way 「道中」

OTOH:on the other hand 「その一方では」

OMG:Oh, my god(Oh, my goodness)「なんてことだ!、まあ!」

※日本語の「ヤバイ!」のように、良い意味でも悪い意味でも使えます!!

OTT:over the top 「やりすぎ」

 

P

pic(s):picture(s) 「写真」

pls(plz):please 「お願い」

ppl:people 「人々」

PU:pick up 「迎えに行く」

proly:probably 「たぶん」

PW:password 「パスワード」

 

Q

QQ:quick question 「簡単な質問」

 

R

R:are

RN:right now 「今すぐに」

RU:are you

rofl:Rolling on the floor laughing 「床を笑い転げる」

 

S

s/o:significant others 「大切な人たち」

sup:What’s up? 「元気?」

SYL:See you later  「また今度ね、後でね」

Sux:sucks 「むかつく」

SRY:sorry 「ごめんね」

 

T

TBA:to be announced 「後で知らせます」

tbh:to be honest 「正直に言うと」

tfti:thanks for the information 「情報ありがとう」

thnx/Thx:thanks 「ありがとう」

thru:through 「〜を通って」

TGIF:Thank god it’s Friday 「やったー!金曜日だ!、花金」

TTG:time to go 「もう行く時間だ」

txt:text 「テキスト(メール)」

TY:Thank you 「ありがとう」

Typo:typographic error 「打ち間違い」

TYT:Take your time 「焦らなくていいよ、ごゆっくりどうぞ」

TYVM:Thank you very much 「とても感謝してます」

 

U

U:You 「あなた」

ur:you are(your)「あなたは(あなたの)」

 

V

V:very 「とても」

 

W

WB:Welcome Back 「おかえり」

w8:wait 「待って」

Wanna:want to〜 「〜したい」

Wot:what 「何」

w/:with 「一緒に」

w/e:weekend 「週末」

w/o:without 「〜なしで」

WRUD?:What are you doing? 「何してるの?」

WYWH:Wish you were here 「あなたがここにいたらなあ(これたらよかったのになぁ)」

 

X

XME:Excuse me 「すみません」

xoxo:「キスとハグ(別れの挨拶の表現、家族・友人・恋人の間でよく使う)」(ゴシップガールの冒頭で、毎回出てくるフレーズ!)

 

Y

Y:Why? 「なぜ?」

YGBK:You gotta be kidding 「冗談に決まってる、冗談だよね」

YMMD:You made my day 「良い日にしてくれた」

<例> Thank you for sharing this news! YMMD! 「このニュースを教えてくれてありがとう!おかげでいい日になったよ!」

yr:your 「あなたの」

YW:You are welcome 「どういたしました」

YKW:You know what? 「知ってた?」

 

Z

ZZZ:寝ていることを表す文字

 

 

まとめ

以上、メールやSNSで友達と連絡を取るときに使える略語を紹介しました!

友達と連絡を取るときは、できるだけ時間をかけずに、思ったことをすぐに書いて送りたいですよね!

この略語をマスターして、より頻繁に楽しく、海外の友達と連絡を取り合っちゃいましょう!!!

使っていけば、略語を覚えてスムーズに使えるようになるはずです!(^^)

 

 

セブ留学に興味があるなら♡

セブ留学前、これだけは覚えてほしい!【暗記必須!】授業英単語&英語フレーズ

セブ短期留学の休日の過ごし方~1泊2日 in ボホール島~

セブ短期留学の平日の過ごし方

 

スポンサーリンク

 



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。